제11조 — 중도 해지. 각 당사자는 언제든지, 사유 없이, 상대방에 대한 단순한 의사 표시로써 본 계약을 종료할 수 있다. 이 경우 아내는 제5조에 정한 금액의 잔액을 일시에 지급받고, 그다음 날 거주지를 떠난다.
11월 16일 월요일. 올해 남은 연차가 열하루다. 그중 하루를 쓴다. 쥘리앵은 7시 40분에 불로뉴로 나간다. 나는 7시 52분에 법원으로 나간다. 여느 아침처럼, 기계를 어깨에 메고. 다만 2.07호 법정으로 가는 엘리베이터를 타지 않는다. 나는 내려간다.
기록 보관소, 지하 2층. 회색 카디건을 입은 쉰 살의 여자가 내게 신청서를 쓰게 한다. 성명, 자격, 사건 번호. 자격: 사건 당시 미성년 증인. 그녀가 읽고, 나를 올려다보고, 다시 눈을 내린다.
“종결된 사건이에요.” 그녀가 말한다. “여기서만 열람하실 수 있어요. 복사 안 되고, 사진 안 됩니다. 한 시간 반은 잡으세요.”