1월 첫째 토요일 오전 10시 20분, 나는 쉬자후이의 그 귀금속점에 다시 갔다.
가게는 3층, 안경점과 차 판매대 사이에 있다. 벨벳 위에 늘어놓은 은 통고리들, 비스듬히 세워 둔 거울, 그리고 맨 안쪽에 다른 것들보다 낮은, 노란빛으로 밝혀 둔 진열장 하나.
나는 팔찌를 계산대에 올려놓고 같은 것으로 더 큰 것을 달라고 했다.
점원은 안쪽의 각인을 찾으려고 두 손가락 사이에서 그것을 굴렸다. 이 모델은 더 큰 크기가 없다고 했다. 다정하게 말했다. 다른 데서 온 사람을 바로잡아 줄 때의 그 방식으로.